1938. Nancy, una giovane e affascinante storica dell’arte americana, trova in Italia una mappa medievale di certe grotte dove si svolgerebbero strane cerimonie iniziatiche. Ne scrive al museo americano da cui dipende, ma la sua lettera finisce nelle mani di Hans Keller, un fanatico nazista che vuole mantenere nascosto un segreto. Keller segue e uccide Nancy mentre torna in America a bordo del Rex, ma trova solo una copia della mappa, l’originale è ancora in giro. 1944. Martin Davies è uno storico dell’arte. Dopo lo sbarco in Normandia, viene incaricato di cercare la pergamena per sottrarla ai nazisti, ma Keller intercetta l’operazione. Keller e Miles, a costo della vita, devono trovare la mappa.
